巴结的英文

英语翻译

fawn on

curry favor with

make up to

lay on the butter

spread the butter

suck into

insinuate

flattery

crawl to

fawn

insinuating

obsequence

buttering

巴结[bājie]

-（奉承;讨好）curryfavourwith;fawnon;flatter;makeupto;tryhardtopleasesb.:
beobsequioustoone'ssuperiors;巴结上司
managetocomebycertainsumofmoney;巴结到一笔钱

她竭力巴结主任希望得到提升。
She tried to ingratiateherself with the director, in the hope of getting promotion.
他讨厌对他如此巴结。
He hates being buttered up so.
杰克曲意巴结，赢得了她的欢心。
Jack insinuated himself into her favour.
许多的远亲都来巴结这位有钱的老人。
Many distant relatives fawned on the rich old man.
我看见你巴结老板来著！
I've seen you buttering up the boss!