不遗余力的英文

英语翻译

参考释义

不遗余力[bùyíyúlì]

• -sparenoeffort[efforts;pains];beallout;beunsparinginone'sefforts;doone'slevelbest;doone'sutmostto...;gotoalllengths;leavenostonesunturned;makeanall-outeffort(to...);makeeveryendeavor;makethebestofone'sway;withallone'smight;withoutsparinganyeffort

实用例句

• 他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。
  Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.
• 作为你方代理我们将不遗余力地在我们的市场上推销你们的拖鞋。
  As your agent we shall spare no effort to promote the sale of your slippers on our market.