古意

茅檐祠秀色，从古叹不遭。

游子去未返，徒使寸心劳。

朝叹江海深，夜视星斗高。

归期约春风，今已木叶凋。

一日两回来，看取门前潮。

gǔ yì
古意

máo yán cí xiù sè, cóng gǔ tàn bù zāo.
茅檐祠秀色，从古叹不遭。
yóu zǐ qù wèi fǎn, tú shǐ cùn xīn láo.
游子去未返，徒使寸心劳。
cháo tàn jiāng hǎi shēn, yè shì xīng dǒu gāo.
朝叹江海深，夜视星斗高。
guī qī yuē chūn fēng, jīn yǐ mù yè diāo.
归期约春风，今已木叶凋。
yī rì liǎng huí lái, kàn qǔ mén qián cháo.
一日两回来，看取门前潮。