洛下别同志

岁暮远交朋，携筇背洛城。

往来兴废地，今古别离情。

叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。

他年再相会，却讶白髭生。

luò xià bié tóng zhì
洛下别同志

suì mù yuǎn jiāo péng, xié qióng bèi luò chéng.
岁暮远交朋，携筇背洛城。
wǎng lái xīng fèi dì, jīn gǔ bié lí qíng.
往来兴废地，今古别离情。
dié cuì sōng fēng sè, xiè hán yī shuǐ shēng.
叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。
tā nián zài xiāng huì, què yà bái zī shēng.
他年再相会，却讶白髭生。