陇头水

陇坂崎岖陇水长，征人陇上望家乡。

停车驻马不能渡，呜咽声中欲断肠。

抽刀斩水水不绝，拔山塞川川更咽。

前军洗疮血尚存，后军滴泪水复浑。

丈夫有志沙场死，未到陇头愁塞耳。

lǒng tóu shuǐ
陇头水

lǒng bǎn qí qū lǒng shuǐ zhǎng, zhēng rén lǒng shàng wàng jiā xiāng.
陇坂崎岖陇水长，征人陇上望家乡。
tíng chē zhù mǎ bù néng dù, wū yè shēng zhōng yù duàn cháng.
停车驻马不能渡，呜咽声中欲断肠。
chōu dāo zhǎn shuǐ shuǐ bù jué, bá shān sāi chuān chuān gèng yàn.
抽刀斩水水不绝，拔山塞川川更咽。
qián jūn xǐ chuāng xuè shàng cún, hòu jūn dī lèi shuǐ fù hún.
前军洗疮血尚存，后军滴泪水复浑。
zhàng fū yǒu zhì shā chǎng sǐ, wèi dào lǒng tóu chóu sāi ěr.
丈夫有志沙场死，未到陇头愁塞耳。