yǒng huái qī shǒu
咏怀七首
wǒ xī yóu yàn jì, dào féng biān shù zi.
我昔游燕冀，道逢边戍子。
wèn zi hé fāng lái, yán cóng běi hǎi sì.
问子何方来，言从北海涘。
yīn shān xuě mí rén, bīng sī shēng mǎ yǐ.
阴山雪迷人，冰澌生马尾。
lǔ qí zòng fù héng, jiā zhèn shí yǔ shǐ.
虏骑纵复横，夹阵石与矢。
zhǔ shī duō móu yóu, zhàng xià jǐn měng shì.
主师多谋猷，帐下尽猛士。
fēng hóu zài ǒu rán, zhuǎn zhàn hé dāng yǐ.
封侯在偶然，转战何当已。
jūn zhōng duō yuē shù, hào dàng fǎn xiāng lǐ.
军中多约束，浩荡返乡里。
¤
我昔游燕冀，道逢边戍子。 问子何方来，言从北海涘。 阴山雪迷人，冰澌生马尾。 虏骑纵复横，夹阵石与矢。 主师多谋猷，帐下尽猛士。 封侯在偶然，转战何当已。 军中多约束，浩荡返乡里。 ¤
