岐亭五首

酸酒如虀汤，甜酒如蜜汁。

三年黄州城，饮酒但饮湿。

我如更拣择，一醉岂易得。

几思压茅柴，禁网日夜急。

西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭。

君家大如掌，破屋无遮幂。

何从得此酒，冷面妒君赤。

定应好事人，千石供李白。

为君三日醉，蓬发不暇帻。

夜深欲踰垣，卧想春瓮泣。

君奴亦笑我，鬓齿行秃缺。

三年已四至，岁岁遭恶客。

人生几两屐，莫厌频来集。

qí tíng wǔ shǒu
岐亭五首

suān jiǔ rú jī tāng, tián jiǔ rú mì zhī.
酸酒如虀汤，甜酒如蜜汁。
sān nián huáng zhōu chéng, yǐn jiǔ dàn yǐn shī.
三年黄州城，饮酒但饮湿。
wǒ rú gèng jiǎn zé, yī zuì qǐ yì dé.
我如更拣择，一醉岂易得。
jǐ sī yā máo chái, jìn wǎng rì yè jí.
几思压茅柴，禁网日夜急。
xī lín chuí wèng àng, zuì dào zhū yǔ yā.
西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭。
jūn jiā dà rú zhǎng, pò wū wú zhē mì.
君家大如掌，破屋无遮幂。
hé cóng dé cǐ jiǔ, lěng miàn dù jūn chì.
何从得此酒，冷面妒君赤。
dìng yīng hǎo shì rén, qiān dàn gōng lǐ bái.
定应好事人，千石供李白。
wèi jūn sān rì zuì, péng fā bù xiá zé.
为君三日醉，蓬发不暇帻。
yè shēn yù yú yuán, wò xiǎng chūn wèng qì.
夜深欲踰垣，卧想春瓮泣。
jūn nú yì xiào wǒ, bìn chǐ xíng tū quē.
君奴亦笑我，鬓齿行秃缺。
sān nián yǐ sì zhì, suì suì zāo è kè.
三年已四至，岁岁遭恶客。
rén shēng jǐ liǎng jī, mò yàn pín lái jí.
人生几两屐，莫厌频来集。