九月十九日衙散回，留大将及幕属，饮清心堂

甲光射曾云，雨脚不敢到。

西山明古雪，秋日一竿照。

先偏井络密，後拒参旗掉。

分弓滴博平，鸣剑伊吾小。

君看天山箭，狐兔何足了

开边吾岂敢，自治有余巧。

归来翠帷卷，聊共黄花笑。

虽无落帽风，亦复接{上四下离}倒。

余闲校笔阵，刻烛龙蛇扫。

毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪。

jiǔ yuè shí jiǔ rì yá sàn huí, liú dà jiàng jí mù shǔ, yǐn qīng xīn táng
九月十九日衙散回，留大将及幕属，饮清心堂

jiǎ guāng shè zēng yún, yǔ jiǎo bù gǎn dào.
甲光射曾云，雨脚不敢到。
xī shān míng gǔ xuě, qiū rì yī gān zhào.
西山明古雪，秋日一竿照。
xiān piān jǐng luò mì, hòu jù cān qí diào.
先偏井络密，後拒参旗掉。
fēn gōng dī bó píng, míng jiàn yī wú xiǎo.
分弓滴博平，鸣剑伊吾小。
jūn kàn tiān shān jiàn, hú tù hé zú le
君看天山箭，狐兔何足了
kāi biān wú qǐ gǎn, zì zhì yǒu yú qiǎo.
开边吾岂敢，自治有余巧。
guī lái cuì wéi juǎn, liáo gòng huáng huā xiào.
归来翠帷卷，聊共黄花笑。
suī wú luò mào fēng, yì fù jiē shàng sì xià lí dào.
虽无落帽风，亦复接{上四下离}倒。
yú xián xiào bǐ zhèn, kè zhú lóng shé sǎo.
余闲校笔阵，刻烛龙蛇扫。
máo zhuī nǎi gèng yǒng, wǒ yì gǔ qí zào.
毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪。