送陈希周赴安福令

补吏鹤岭边，尊公方玉立。

超遥籋风云，余子那可及。

天高鬼神恶，闻讣三日泣。

晚途见嗣子，握手悲喜集。

乘桴掠鲸波，信矣勇可习。

巉巉风骨峭，飓雾不能袭。

谓当上台省，岂复论等级；如何困无津，俛首临一邑？顾嗟六朝民，龙锺垂八十，肯来野水滨，半月解书笈。

吾杯仅容龠，安得看鲸吸。

伫立送归鞍，霁日满原隰。

sòng chén xī zhōu fù ān fú lìng
送陈希周赴安福令

bǔ lì hè lǐng biān, zūn gōng fāng yù lì.
补吏鹤岭边，尊公方玉立。
chāo yáo niè fēng yún, yú zi nà kě jí.
超遥籋风云，余子那可及。
tiān gāo guǐ shén è, wén fù sān rì qì.
天高鬼神恶，闻讣三日泣。
wǎn tú jiàn sì zǐ, wò shǒu bēi xǐ jí.
晚途见嗣子，握手悲喜集。
chéng fú lüè jīng bō, xìn yǐ yǒng kě xí.
乘桴掠鲸波，信矣勇可习。
chán chán fēng gǔ qiào, jù wù bù néng xí.
巉巉风骨峭，飓雾不能袭。
wèi dāng shàng tái shěng, qǐ fù lùn děng jí rú hé kùn wú jīn, fǔ shǒu lín yī yì? gù jiē liù cháo mín, lóng zhōng chuí bā shí, kěn lái yě shuǐ bīn, bàn yuè jiě shū jí.
谓当上台省，岂复论等级；如何困无津，俛首临一邑？顾嗟六朝民，龙锺垂八十，肯来野水滨，半月解书笈。
wú bēi jǐn róng yuè, ān dé kàn jīng xī.
吾杯仅容龠，安得看鲸吸。
zhù lì sòng guī ān, jì rì mǎn yuán xí.
伫立送归鞍，霁日满原隰。