您的位置:汉字大全 > 古诗词 > 诗词大全 > 文天祥《酹江月 驿中言别》原文意思及赏析

酹江月 驿中言别

酹江月 驿中言别朗读

水天空阔,恨东风不借、世间英物。

蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。

铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。

堂堂剑气,斗牛空认奇杰。

那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。

正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭。

睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。

伴人无寐。

秦准应是孤月。

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 ...

【注释】:
邓剡和文天祥是同乡好友 。1278 年,文天祥抗元兵败,被俘为虏。次年邓剡拘押在一地,又一同被押解北上元都。到金陵时,邓剡因病留下,文天祥继续北上。临别之际,感触良多。邓剡作词赠天祥,为好友壮行。词中融汇亡国之痛和别友之情,如一首慷慨悲凉的歌,气贯长虹,将历史的一瞬,定格在这样一种镜头。
亡国之痛是此词上片的主旋律 ,“水天空阔,恨东风不惜世间英物”,感叹金陵的水阔天空。“世间英物”,指的是文天祥。面对长江,不禁令人心思神往:长江险阻,能拒曹兵,为何不能拒元兵。英雄没有天的帮助 ,只能遭人怜惜。“东风”如此不公平,可恨之极。这两句,凌空而来,磅礴的气势之中,蕴含着无限悲痛 。随即引出许多感叹 。“蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁 ”,写金陵城中残垣断壁的惨象 。“蜀鸟”,指产于四川的杜鹃鸟 ,相传为蜀亡国之君杜宇的灵魂托身。在残阳夕照中听到这种鸟的叫声,令人顿觉特别感到凄切。“吴花”,即曾生长在吴国宫中的花,现在在残阳中开放,有过亡国之苦,好象也蒙上了一层惨淡的色彩。
凄惨的景象,使人不忍目睹;蜀鸟的叫声,更叫人耳不忍闻。
“铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪”?杜牧曾写有“东风不与周郎便 ,铜雀春深锁二乔”的诗句,这本是一个大胆的历史的假设 ,现在居然成了现实。借历史故事,描写江山易主的悲哀。三年前元军不是早把谢、全二太后掳去了么?“金人秋泪”典出自魏明帝时,曾派人到长安把汉朝建章宫前的铜人搬至洛阳,传说铜人在被拆卸时流下了眼泪 。但宋朝亡国,国亡数被迁移,此恨怎能消 。“堂堂剑气,斗牛空认奇杰”,宝剑是力量的象征 ,奇杰是胆略的化身,所向披靡。可如今,却空有精气上冲斗牛的宝剑和文天祥这样的奇杰了!对文天祥的失败,惋惜之情,溢于言表。
词的上片情景交融。金陵风物是历代词人咏叹颇多的 。但此词把其作为感情的附着物融入感情之中,别有一番风韵 。蜀鸟、吴花、残垣断壁 ,是一种惨象,但表现了作者复杂的情感。
下片主要写情,表达对文天祥的倾慕、期望和惜别之情。“那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。”颂扬文天祥与元人作斗争的胆略与勇气。几年前文天祥被元军扣留,乘机逃脱,绕道海上,历尽千辛万苦回到南方。正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭”。
邓剡前面跳海未死 ,这次又病而求医 ,为的是“留醉眼”,等文天祥东山再起,再起复宋大业。“睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发 ”,“睨柱吞嬴”,赵国丞相蔺相如身立秦庭,持璧睨柱,气吞秦王的那种气魄 ;“回旗走懿”指的是蜀国丞相诸葛亮死了以后还能把司马懿吓退的那种威严。用典故写出对文天祥的期望之情 。这自然是赞许,也是期望 。“ 伴人无寐,秦淮应是孤月。”最后再转到惜别上来 ,孤月意喻好友的分离、各人将形单影只了。我虽然因病不能随你北上 ,但将在一个又一个的不眠之夜中为你祈盼 。这句话虽然普遍 ,但朋友之情,家国之悲深蕴其中。
这首词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这首词用东坡居士词原韵。难度极大 ,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,盖因真情在其中耳。

《酹江月 驿中言别》的诗词大意

水天空阔,对东风不借、世间英物。
蜀鸟吴花残照里,不忍看到荒城颓壁。
铜雀春情,金军秋季泪,这对靠谁来雪。
堂堂剑气,斗牛空认奇杰。
那信海余生,南行万里,属于扁船齐发。
正为鸥盟留醉眼,仔细看涛先生说了。
望柱吞赢,回旗跑懿,千古冲冠发。
伴人没有睡觉。
秦标准应是孤月。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《酹江月 驿中言别》的网友点评


相关诗词推荐

宋代:葛立方

井梧叶叶秋风晚。

东篱点点金钱满。

开急为重阳。

日烘深院香。

幽姿无众草。

莫恨生非早。

嚼蕊傍池台。

寿公桑落杯。

宋代:夏竦

实籙标嘉节,需云锡惠筵。

烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。

焜燿璇霄外,轮囷绛阙前。

居歆方屡告,伟兆溢祥编。

宋代:释道举

溪桥人度柳青葱,困卧羁孤雪鬓翁。

鹭宿烟沙晴复暖,鸡鸣茅店雨连风。

早年史册书名节,晚岁燕然妙勒功。

急诏凤池归去客,紫宸殿后看鞓红。

宋代:魏了翁

人心之精微,未动孰为判。

邪正介然形,君子小人断。

熙熙大雅歌,洋洋关雎乱。

或觇时安乐,或识世屯难。

是惟言出口,矧复书脱腕。

至著恢人文,至微极幽赞。

或者藏其心,外饰徒璀璨。

谁知敬肆间,德之所聚散。

卓或符溪老,吾道资御捍。

万殊错揉中,独识一理贯。

反躬事省察,愤世兴寤汉。

揭堂阐斯则,绝识陋秦汉。

於余或有所,相谓画可玩。

无物报琼瑶,作诗附笔谏。

宋代:李曾伯

一线春从地脉回,工夫先是到江梅。

雪边竟觉丰标别,曾向玉堂堂上开。

诗词主题

名句推荐

Copyright © 2022-2025 汉字宝典 m.suduxx.com All Rights Reserved 赣ICP备2022002761号

汉语字典 | 汉字拆字 | 汉字笔顺 | 汉语词典 | 成语词典 | 组词大全 | 近义词 | 反义词 | 造句大全 | 古诗词 | 英语单词 | 英汉词典 | 汉英字典 | 行业英语

汉字宝典是专业的汉语在线工具集,提供权威的汉语字典、词典、成语、古诗词及英语词典查询服务 | 合作联系QQ:2830130449