题罗观光藏陈所翁墨竹

陈其姓，名曰容。

称所翁，善画龙。

葛岭翘材酒杯客，不分虎，不凭熊。

晚节写此箨龙儿，真是老笔善藏锋。

我尝遥望识其貌，古面无髯双鬓蓬。

画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。

竹即是龙龙即竹，鬼施神设非人工。

龙耶竹耶勿恼我，拓楼长啸万里天宇空。

tí luó guān guāng cáng chén suǒ wēng mò zhú
题罗观光藏陈所翁墨竹

chén qí xìng, míng yuē róng.
陈其姓，名曰容。
chēng suǒ wēng, shàn huà lóng.
称所翁，善画龙。
gé lǐng qiáo cái jiǔ bēi kè, bù fēn hǔ,
葛岭翘材酒杯客，不分虎，
bù píng xióng.
不凭熊。
wǎn jié xiě cǐ tuò lóng ér,
晚节写此箨龙儿，
zhēn shì lǎo bǐ shàn cáng fēng.
真是老笔善藏锋。
wǒ cháng yáo wàng shí qí mào,
我尝遥望识其貌，
gǔ miàn wú rán shuāng bìn péng.
古面无髯双鬓蓬。
huà lóng piē zhú fěi èr jì,
画龙撇竹匪二技，
zào huà suī yì jī zhóu tóng.
造化虽异机轴同。
zhú jí shì lóng lóng jí zhú,
竹即是龙龙即竹，
guǐ shī shén shè fēi rén gōng.
鬼施神设非人工。
lóng yé zhú yé wù nǎo wǒ,
龙耶竹耶勿恼我，
tà lóu cháng xiào wàn lǐ tiān yǔ kōng.
拓楼长啸万里天宇空。