送庐山茶与陈大监

庐山瘦入骨，草木无华滋。

啼鸟消息真，春风仅如斯。

山翁少润色，玉雪空自奇。

舌端有小苦，谏味颇似之。

密云天人际，一金无半规。

譬如脍麟凤，虽贵不伐饥。

午窗万松声，清寒初上眉。

口香唾茧纸，真是活国医。

为我只饮此，勿饮甘如饴。

sòng lú shān chá yǔ chén dà jiān
送庐山茶与陈大监

lú shān shòu rù gǔ, cǎo mù wú huá zī.
庐山瘦入骨，草木无华滋。
tí niǎo xiāo xī zhēn, chūn fēng jǐn rú sī.
啼鸟消息真，春风仅如斯。
shān wēng shǎo rùn sè, yù xuě kōng zì qí.
山翁少润色，玉雪空自奇。
shé duān yǒu xiǎo kǔ, jiàn wèi pō shì zhī.
舌端有小苦，谏味颇似之。
mì yún tiān rén jì, yī jīn wú bàn guī.
密云天人际，一金无半规。
pì rú kuài lín fèng, suī guì bù fá jī.
譬如脍麟凤，虽贵不伐饥。
wǔ chuāng wàn sōng shēng, qīng hán chū shàng méi.
午窗万松声，清寒初上眉。
kǒu xiāng tuò jiǎn zhǐ, zhēn shì huó guó yī.
口香唾茧纸，真是活国医。
wèi wǒ zhǐ yǐn cǐ, wù yǐn gān rú yí.
为我只饮此，勿饮甘如饴。