偈颂一百三十六首

偏中正，正中偏。

正偏不及处，别是一壶天。

水澄澄，风细细，云澹澹，月娟娟。

金针兮纤纤，玉线兮绵绵。

以此续洞脉於既是微，以此大丹霞之正传。

作兴太白，特游戏之余焉。

今不在后，昔不在前。

光明藏中，初无间然，一杯粗茗一炉烟。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

piān zhōng zhèng, zhèng zhōng piān.
偏中正，正中偏。
zhèng piān bù jí chù, bié shì yī hú tiān.
正偏不及处，别是一壶天。
shuǐ chéng chéng, fēng xì xì,
水澄澄，风细细，
yún dàn dàn, yuè juān juān.
云澹澹，月娟娟。
jīn zhēn xī xiān xiān, yù xiàn xī mián mián.
金针兮纤纤，玉线兮绵绵。
yǐ cǐ xù dòng mài yú jì shì wēi, yǐ cǐ dà dān xiá zhī zhèng zhuàn.
以此续洞脉於既是微，以此大丹霞之正传。
zuò xīng tài bái, tè yóu xì zhī yú yān.
作兴太白，特游戏之余焉。
jīn bù zài hòu, xī bù zài qián.
今不在后，昔不在前。
guāng míng cáng zhōng, chū wú jiàn rán,
光明藏中，初无间然，
yī bēi cū míng yī lú yān.
一杯粗茗一炉烟。