冬日

交因贫尽绝，懒与病相兼。

客里朱颜失，吟中白发添。

衲衣冬未补，霜气夜来严。

坐待朝曦上，支离曝短檐。

dōng rì
冬日

jiāo yīn pín jǐn jué, lǎn yǔ bìng xiāng jiān.
交因贫尽绝，懒与病相兼。
kè lǐ zhū yán shī, yín zhōng bái fà tiān.
客里朱颜失，吟中白发添。
nà yī dōng wèi bǔ, shuāng qì yè lái yán.
衲衣冬未补，霜气夜来严。
zuò dài cháo xī shàng, zhī lí pù duǎn yán.
坐待朝曦上，支离曝短檐。