腊月立明年春

闰岁两番春，流光故逼人。

月筩将谢丑，斗柄倏旋寅。

玉作梅容润，金归柳眼新。

物情虽万变，变莫变吾真。

là yuè lì míng nián chūn
腊月立明年春

rùn suì liǎng fān chūn, liú guāng gù bī rén.
闰岁两番春，流光故逼人。
yuè tóng jiāng xiè chǒu, dǒu bǐng shū xuán yín.
月筩将谢丑，斗柄倏旋寅。
yù zuò méi róng rùn, jīn guī liǔ yǎn xīn.
玉作梅容润，金归柳眼新。
wù qíng suī wàn biàn, biàn mò biàn wú zhēn.
物情虽万变，变莫变吾真。