八月十三夜闻雁

年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。

枕上一声闻最苦，江南人望寄书回。

bā yuè shí sān yè wén yàn
八月十三夜闻雁

nián nián fēng jǐng àn xiāng cuī, yàn yè chū hóng yàn yòu lái.
年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。
zhěn shàng yī shēng wén zuì kǔ, jiāng nán rén wàng jì shū huí.
枕上一声闻最苦，江南人望寄书回。