杂言

琐兮尾兮胡中露，鸜之鹆之在乾侯。

朝吟九叹复五噫，暮赓七歌并四愁。

白日噎噎，中林幽幽。

墐塞两版，蒙茸一裘。

屋漏煤堕，糜搅粕浮。

美人不来兮岁暮谁谓。

霰雪滮滮，落叶如雨。

zá yán
杂言

suǒ xī wěi xī hú zhōng lù, qú zhī yù zhī zài gān hóu.
琐兮尾兮胡中露，鸜之鹆之在乾侯。
cháo yín jiǔ tàn fù wǔ yī, mù gēng qī gē bìng sì chóu.
朝吟九叹复五噫，暮赓七歌并四愁。
bái rì yē yē, zhōng lín yōu yōu.
白日噎噎，中林幽幽。
jìn sāi liǎng bǎn, méng róng yī qiú.
墐塞两版，蒙茸一裘。
wū lòu méi duò, mí jiǎo pò fú.
屋漏煤堕，糜搅粕浮。
měi rén bù lái xī suì mù shuí wèi.
美人不来兮岁暮谁谓。
sǎn xuě biāo biāo,
霰雪滮滮，
luò yè rú yǔ.
落叶如雨。