十月初五日夜闻鸡

荒郊寒雁起，深夜早鸡鸣。

木枕违安寝，绳床遣不平。

风霜双鬓晚，岁月寸心惊。

牛具孤忠在，鸥波万事轻。

shí yuè chū wǔ rì yè wén jī
十月初五日夜闻鸡

huāng jiāo hán yàn qǐ, shēn yè zǎo jī míng.
荒郊寒雁起，深夜早鸡鸣。
mù zhěn wéi ān qǐn, shéng chuáng qiǎn bù píng.
木枕违安寝，绳床遣不平。
fēng shuāng shuāng bìn wǎn, suì yuè cùn xīn jīng.
风霜双鬓晚，岁月寸心惊。
niú jù gū zhōng zài, ōu bō wàn shì qīng.
牛具孤忠在，鸥波万事轻。