花鸟

色与声俱妙，鸟啼花乱开。

此时无事恼，有酒待谁来。

漂泊迷归路，昏花恣覆杯。

已闻雷迸笋，不怕雹惊梅。

huā niǎo
花鸟

sè yǔ shēng jù miào, niǎo tí huā luàn kāi.
色与声俱妙，鸟啼花乱开。
cǐ shí wú shì nǎo, yǒu jiǔ dài shuí lái.
此时无事恼，有酒待谁来。
piāo bó mí guī lù, hūn huā zì fù bēi.
漂泊迷归路，昏花恣覆杯。
yǐ wén léi bèng sǔn, bù pà báo jīng méi.
已闻雷迸笋，不怕雹惊梅。