四十

役役人间世，齐头四十年。

读书虽未已，作事亦徒然。

宦业蕉中鹿，生涯叶底蝉。

愿逢时务好，一榻醉时眠。

sì shí
四十

yì yì rén jiān shì, qí tóu sì shí nián.
役役人间世，齐头四十年。
dú shū suī wèi yǐ, zuò shì yì tú rán.
读书虽未已，作事亦徒然。
huàn yè jiāo zhōng lù, shēng yá yè dǐ chán.
宦业蕉中鹿，生涯叶底蝉。
yuàn féng shí wù hǎo, yī tà zuì shí mián.
愿逢时务好，一榻醉时眠。