三月三十日

寂寞馀红点翠衣，晓风卷尽絮花飞。

避人黄鸟远山去，背我青春此日归。

倦舞柳条犹作意，侵阶芳草不知非。

耋我年少寻芳恨，一榻清风展翠帷。

sān yuè sān shí rì
三月三十日

jì mò yú hóng diǎn cuì yī, xiǎo fēng juǎn jǐn xù huā fēi.
寂寞馀红点翠衣，晓风卷尽絮花飞。
bì rén huáng niǎo yuǎn shān qù, bèi wǒ qīng chūn cǐ rì guī.
避人黄鸟远山去，背我青春此日归。
juàn wǔ liǔ tiáo yóu zuò yì, qīn jiē fāng cǎo bù zhī fēi.
倦舞柳条犹作意，侵阶芳草不知非。
dié wǒ nián shào xún fāng hèn, yī tà qīng fēng zhǎn cuì wéi.
耋我年少寻芳恨，一榻清风展翠帷。