过分水岭初出建宁界

辛卯逾闽峤，淳熙出建关。

弥漫第五渡，险绝百重山。

近夏凉风发，新晴丽景还。

翠烟飞缥缈，好乌语绵蛮。

密树青罗幄，连峰碧玉环。

野英纷剨剨，岩溜碎潺潺。

小艇横清泚，飞桥截碧湾。

机舂流水激，架厂石崖悭。

紫笋和泥采，青梅带叶攀。

未能供旨味，聊得悦慈颜。

取醉三杯适，欹眠一饷闲。

自怜霜鬓白，人羡彩衣斑。

物色挥毫里，家山隐几间。

狂歌聊尔耳，同志傥吾删。

guò fèn shuǐ lǐng chū chū jiàn níng jiè
过分水岭初出建宁界

xīn mǎo yú mǐn jiào, chún xī chū jiàn guān.
辛卯逾闽峤，淳熙出建关。
mí màn dì wǔ dù, xiǎn jué bǎi chóng shān.
弥漫第五渡，险绝百重山。
jìn xià liáng fēng fā, xīn qíng lì jǐng hái.
近夏凉风发，新晴丽景还。
cuì yān fēi piāo miǎo, hǎo wū yǔ mián mán.
翠烟飞缥缈，好乌语绵蛮。
mì shù qīng luó wò, lián fēng bì yù huán.
密树青罗幄，连峰碧玉环。
yě yīng fēn huō huō, yán liū suì chán chán.
野英纷剨剨，岩溜碎潺潺。
xiǎo tǐng héng qīng cǐ, fēi qiáo jié bì wān.
小艇横清泚，飞桥截碧湾。
jī chōng liú shuǐ jī, jià chǎng shí yá qiān.
机舂流水激，架厂石崖悭。
zǐ sǔn hé ní cǎi, qīng méi dài yè pān.
紫笋和泥采，青梅带叶攀。
wèi néng gōng zhǐ wèi, liáo dé yuè cí yán.
未能供旨味，聊得悦慈颜。
qǔ zuì sān bēi shì, yī mián yī xiǎng xián.
取醉三杯适，欹眠一饷闲。
zì lián shuāng bìn bái, rén xiàn cǎi yī bān.
自怜霜鬓白，人羡彩衣斑。
wù sè huī háo lǐ, jiā shān yǐn jǐ jiān.
物色挥毫里，家山隐几间。
kuáng gē liáo ěr ěr, tóng zhì tǎng wú shān.
狂歌聊尔耳，同志傥吾删。