海夷八首（嘉靖甲寅）

金陵亦是开基地，虎踞龙盘旧业存。

先帝寝园犹白鹿，功臣甲第自朱门。

冶城烟垒秋风肃，淮水金铙片月昏。

太傅元勋藏上册，肯令妖祲近中原。

¤

hǎi yí bā shǒu jiā jìng jiǎ yín
海夷八首（嘉靖甲寅）

jīn líng yì shì kāi jī dì, hǔ jù lóng pán jiù yè cún.
金陵亦是开基地，虎踞龙盘旧业存。
xiān dì qǐn yuán yóu bái lù, gōng chén jiǎ dì zì zhū mén.
先帝寝园犹白鹿，功臣甲第自朱门。
yě chéng yān lěi qiū fēng sù, huái shuǐ jīn náo piàn yuè hūn.
冶城烟垒秋风肃，淮水金铙片月昏。
tài fù yuán xūn cáng shàng cè, kěn lìng yāo jìn jìn zhōng yuán.
太傅元勋藏上册，肯令妖祲近中原。
¤