酷吏词

霰雨灂灂，风吼如劚。

有叟有叟，暮投我宿。

吁叹自语，云太守酷。

如何如何，掠脂斡肉。

吴姬唱一曲，等闲破红束。

韩娥唱一曲，锦段鲜照屋。

宁知一曲两曲歌，曾使千人万人哭。

不惟哭，亦白其头，饥其族。

所以祥风不来，和气不复。

蝗乎蠈乎，东西南北。

kù lì cí
酷吏词

sǎn yǔ zhuó zhuó, fēng hǒu rú zhǔ.
霰雨灂灂，风吼如劚。
yǒu sǒu yǒu sǒu, mù tóu wǒ sù.
有叟有叟，暮投我宿。
xū tàn zì yǔ,
吁叹自语，
yún tài shǒu kù.
云太守酷。
rú hé rú hé, lüè zhī wò ròu.
如何如何，掠脂斡肉。
wú jī chàng yī qǔ,
吴姬唱一曲，
děng xián pò hóng shù.
等闲破红束。
hán é chàng yī qǔ, jǐn duàn xiān zhào wū.
韩娥唱一曲，锦段鲜照屋。
níng zhī yī qǔ liǎng qū gē,
宁知一曲两曲歌，
céng shǐ qiān rén wàn rén kū.
曾使千人万人哭。
bù wéi kū, yì bái qí tóu, jī qí zú.
不惟哭，亦白其头，饥其族。
suǒ yǐ xiáng fēng bù lái, hé qì bù fù.
所以祥风不来，和气不复。
huáng hū zéi hū, dōng xī nán běi.
蝗乎蠈乎，东西南北。