水调歌头

其韵而寄之

暮云遮远眼，叠叠入青烟。

十年不见，醯鸡同舞瓮中天。

闻道山阴回棹，相去都无百里，李郭可同船。

行止皆天意，端欲自操竿。

功名事，须早计，真安闲。

高才妙手，不当留意市廛间。

俄已山林长往，尘面时时拂镜，齿发甚衰残。

廊庙非吾事，茅屋且安安。

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

qí yùn ér jì zhī
其韵而寄之
mù yún zhē yuǎn yǎn, dié dié rù qīng yān.
暮云遮远眼，叠叠入青烟。
shí nián bú jiàn, xī jī tóng wǔ wèng zhōng tiān.
十年不见，醯鸡同舞瓮中天。
wén dào shān yīn huí zhào, xiāng qù dōu wú bǎi lǐ, lǐ guō kě tóng chuán.
闻道山阴回棹，相去都无百里，李郭可同船。
xíng zhǐ jiē tiān yì, duān yù zì cāo gān.
行止皆天意，端欲自操竿。
gōng míng shì, xū zǎo jì, zhēn ān xián.
功名事，须早计，真安闲。
gāo cái miào shǒu, bù dàng liú yì shì chán jiān.
高才妙手，不当留意市廛间。
é yǐ shān lín zhǎng wǎng, chén miàn shí shí fú jìng, chǐ fā shén shuāi cán.
俄已山林长往，尘面时时拂镜，齿发甚衰残。
láng miào fēi wú shì, máo wū qiě ān ān.
廊庙非吾事，茅屋且安安。