菩萨蛮

西风送雨鸣庭树。

嫩寒先到孤眠处。

愁极梦频惊。

马嘶天渐明。

千林枫叶赤。

寒事催刀尺。

树杪又斜阳。

迢迢归路长。

pú sà mán
菩萨蛮

xī fēng sòng yǔ míng tíng shù.
西风送雨鸣庭树。
nèn hán xiān dào gū mián chù.
嫩寒先到孤眠处。
chóu jí mèng pín jīng.
愁极梦频惊。
mǎ sī tiān jiàn míng.
马嘶天渐明。
qiān lín fēng yè chì.
千林枫叶赤。
hán shì cuī dāo chǐ.
寒事催刀尺。
shù miǎo yòu xié yáng.
树杪又斜阳。
tiáo tiáo guī lù cháng.
迢迢归路长。