菩萨蛮（去岁寿李嗣立）

诞辰迟似秋三日。

草堂已有新凉入。

鬓绿未全霜。

欣然把一觞。

吟松新纳禄。

共享清闲福。

两个老人星。

君家难弟兄。

pú sà mán qù suì shòu lǐ sì lì
菩萨蛮（去岁寿李嗣立）

dàn chén chí shì qiū sān rì.
诞辰迟似秋三日。
cǎo táng yǐ yǒu xīn liáng rù.
草堂已有新凉入。
bìn lǜ wèi quán shuāng.
鬓绿未全霜。
xīn rán bǎ yī shāng.
欣然把一觞。
yín sōng xīn nà lù.
吟松新纳禄。
gòng xiǎng qīng xián fú.
共享清闲福。
liǎng gè lǎo rén xīng.
两个老人星。
jūn jiā nàn dì xiōng.
君家难弟兄。