满江红（端午）

梅雨初收，浑不辨、东陂南荡。

清旦里、鼓铙动地，车轮空巷。

画舫稍渐京辇俗，红旗会踏吴儿浪。

共葬鱼娘子斩蛟翁，穷欢赏。

麻与麦，俱成长。

蕉与荔，应来享。

有累臣泽畔，感时惆怅。

纵使菖蒲生九节，争如白发长千丈。

但浩然一笑独醒人，空悲壮。

mǎn jiāng hóng duān wǔ
满江红（端午）

méi yǔ chū shōu, hún bù biàn dōng bēi nán dàng.
梅雨初收，浑不辨、东陂南荡。
qīng dàn lǐ gǔ náo dòng dì, chē lún kōng xiàng.
清旦里、鼓铙动地，车轮空巷。
huà fǎng shāo jiàn jīng niǎn sú, hóng qí huì tà wú ér làng.
画舫稍渐京辇俗，红旗会踏吴儿浪。
gòng zàng yú niáng zǐ zhǎn jiāo wēng, qióng huān shǎng.
共葬鱼娘子斩蛟翁，穷欢赏。
má yǔ mài, jù chéng zhǎng.
麻与麦，俱成长。
jiāo yǔ lì, yīng lái xiǎng.
蕉与荔，应来享。
yǒu lèi chén zé pàn, gǎn shí chóu chàng.
有累臣泽畔，感时惆怅。
zòng shǐ chāng pú shēng jiǔ jié, zhēng rú bái fà zhǎng qiān zhàng.
纵使菖蒲生九节，争如白发长千丈。
dàn hào rán yī xiào dú xǐng rén, kōng bēi zhuàng.
但浩然一笑独醒人，空悲壮。