洞仙歌（寄刘令君潜夫）

风餍雨足，也解为花地。

收拾浮云放新霁。

爱调亭小翠，点滴猩红，新妆了，妃子朝来睡起。

遥知春有主，整顿欢娱，兴在新亭锦围底。

便选歌燕赵，授简邹枚，须记作他日，城山盛事。

笑东君不用管杨花，任飞去天涯，在东风里。

dòng xiān gē jì liú lìng jūn qián fū
洞仙歌（寄刘令君潜夫）

fēng yàn yǔ zú, yě jiě wèi huā dì.
风餍雨足，也解为花地。
shōu shí fú yún fàng xīn jì.
收拾浮云放新霁。
ài diào tíng xiǎo cuì, diǎn dī xīng hóng, xīn zhuāng le, fēi zǐ zhāo lái shuì qǐ.
爱调亭小翠，点滴猩红，新妆了，妃子朝来睡起。
yáo zhī chūn yǒu zhǔ, zhěng dùn huān yú, xìng zài xīn tíng jǐn wéi dǐ.
遥知春有主，整顿欢娱，兴在新亭锦围底。
biàn xuǎn gē yān zhào, shòu jiǎn zōu méi, xū jì zuò tā rì, chéng shān shèng shì.
便选歌燕赵，授简邹枚，须记作他日，城山盛事。
xiào dōng jūn bù yòng guǎn yáng huā, rèn fēi qù tiān yá, zài dōng fēng lǐ.
笑东君不用管杨花，任飞去天涯，在东风里。