automatic gravure etching machine
照相凹版自动蚀刻机
flat-bed photogravure machine
平台照相凹版印刷机
Photo engraving: A process to produce letterpress printing plate.
照相蚀刻:制活版印版的一个方法。
carbon tissue process
碳素纸印象法（照相凹版雕刻）
A device in a photocomposition machine on which the characters used in composition are etched.
字模板照相排版机中将版面的字蚀刻出来的部件
The process of printing from an intaglio plate, etched according to a photographic image.
照相凹版印刷根据摄影图像刻写，从一个凹刻印板上印刷的方法
Original plate: Relief printing plate produced bu7 photomechanical etching as distinct from electrotyping.
原身版:用照相晒版蚀刻方法造成的凸版。有别于电镀版。
A photomechanical process in which the printing is performed from a recessed surface and the paper comes into direct contact with the plate.
一种照相工艺印刷技术,由凹版实现,纸进入印刷机直接与凹版接触。
Angle of wipe: In rotogravure printing press, the angle between the doctor blade and the engraved cylinder.
刮墨角: 在轮转式照相凹版印刷机上，括墨刀与凹版圆筒所成的角度。
aliphatic based photogravure ink
照相凹版汽油型油墨
Photogravure: An intaglio printing process in which images on the printing plate are photographically produced. Commonly called "gravure".
照相凹版:用照相方法造成印纹的凹版印刷方法。
A copper printing plate engraved or etched to form a recessed pattern of the matter to be printed.
铜凹版将所印刷的内容镌刻或蚀刻成凹版的印刷铜板
Staging: Process of covering bare metal, to protect lines or dots from being etched, in making of photoengraving and gravure cylinder.
防蚀处理:制电版或照相凹版时，作保护金属表面，防止网点或线条被腐蚀的工作。
A method of printing with etched plates or cylinders;intaglio printing.
凹版印刷术用蚀刻后的板或圆筒印刷的方法；凹版印刷
masking retouching
蒙版修整（照相雕刻用）
etchings, woodcuts, lithographs;
蚀刻、木刻、平版画；
etching machine for preparing printing plates or cylingers
蚀刻机,制备印版或印版滚筒用
Serveral of commonly used methods are photoprinting, photoengraving, mechnical engraving, and stencil.
通常所采用的几种储存方法是：影印法、照相蚀刻、机械雕刻和模板。
