Monographs on the Social Spatiality of Hanzheng Jie Area of Wuhan City, Serial No.1 Doorplate;
汉正街系列研究之一 门牌
Study on doorplate which connecting real estate spatial data and non spatial data;
房地产空间数据与非空间数据的关联──门牌号的研究
Taking Abstract traditional Chinese house number plate system, it is not difficult to discover that Nanjing national government absorbed a large number of elements and structures from the house number plate system in history .
纵观传统中国门牌制度，不难发现，南京国民政府时期的门牌制度大量吸收了历史上多个时期门牌制度的相关要素和结构形式，并结合新的时代条件形成了自身的特有样式和确定内涵。
That nameplate has been over the school door for fifty years
那块门牌在学校门上挂 50年之久。
A steady house number per distance ratio, along with numbered lane and alleys, allows us to do reliable mountain area addressing.
用稳定门牌距离比例，兼号码巷、弄，能达成可靠山区门牌号码规划。
Maybe I gave you the wrong number.
可能是我给你说错门牌号了。
B: Maybe I gave you the wrong number.
乙：可能是我给你说错门牌号了。
Section D Listen and write the number of the address.
听录音，写出地址的门牌号。
Number eighty still unlet.
门牌八十号的房子还没租出去呢。
address your mail to street and number.
在你的邮件上写上街道和门牌号码。
"He never asked for my number," thought Hurstwood;
“他连我的门牌号码都不问，"赫斯渥想。
We peered through the fog at the house numbers.
我们透过雾气细看门牌号码.
Pictured are "address contours", similar to familiar elevation contours.
图中「等门牌线」，类似熟悉之等高线。
a memorial [triumphal] arch
纪念牌坊 [凯旋门]
a brass plate,eg on the door of a doctor,solicitor,etc with his name on it
黄铜牌（如医生、律师等门上的名牌）
It is easy to fasten the stove
他把指示牌固定在门上。
I'm sorry, sir. There is a sign at the door.
抱歉，先生。门上有招牌。
A plate or plaque, as on an office door, inscribed with a name
名牌记有名字的牌或匾，如挂在办公室门上
He puts it on the gate outside his house.
他把这个牌子立在住家外面的大门上。
It sees the @Do Not Enter@ sign on the gate.
便看到立在门口那个“禁止进入”的牌子。
Please get your passports and boarding passes ready, and go through Gate 3.
请准备好护照和登机牌在三号门登机。
